英国队在３１日进行的本届奥运会女足小组赛第三轮中一球小胜劲旅巴西队，从而以三战全胜的佳绩昂首晋级八强。朝鲜姑娘则在当天０：１负于美国，以３分的成绩名列小组第三，但因净胜球较少而未能赶上八强末班车，就此告别伦敦。
在温布利球场七万余名观众的助威声中，东道主英国队当晚依靠２４岁后卫霍顿的神奇入球，爆冷击败了夺冠大热门巴西队。比赛刚刚鸣哨１分钟，英国队获得一次角球机会，皮球被巴西队解围之后，英国队再次传至门前，插上的霍顿赶在对方门将之前小角度射门得分。虽然巴西队随后屡屡大举进攻，玛塔和克里斯蒂安妮等球星不时尝试射门，但全场２１次射门机会无一命中，英国队就此锁定胜局。
“今天真是太美妙了，这场胜利是如此难以置信，是如此令人惊讶。”霍顿在赛后说，“尤其是在七万名观众面前取胜，你很难梦想出比这更美好的一天。”
而目前女子足坛的风云人物玛塔则在赛后表示：“今天的比赛中我们就只有那么一刻没有集中注意力，却被对手抓住机会打入一球并保持到终场。但我依然坚信，巴西队将最终夺冠。”
上述两队所在的Ｅ组中，新西兰队同日以３：１击败喀麦隆队，其中喀麦隆队的宋肯还为对手奉上了一粒乌龙。最终，英国队以９分的成绩名列小组第一出线，巴西队积６分也进入八强，而新西兰则虽然只积３分名列小组第三，但因净胜球的原因而同样拿到一个八强席位。排在末名的喀麦隆队只得打道回府。
分在Ｆ组的新科世界冠军日本队，在当天面对南非队时虽然全场获得１６次射门机会，比对手多出１０次，但依然破门乏术，只得０：０与对手握手言和。瑞典队则在１４、１６分钟连入两球的情况下，被对手加拿大队顽强追平，同样以平局收场。瑞典队以一胜两平积５分的成绩成为小组第一，而日本队虽然战绩相同但小分落后，屈居第二。加拿大队则以一胜、一负、一平的成绩拿到４分，以成绩最好的小组第三名身份，携手瑞典和日本一同出线。南非队仅积１分，小组排名最后被淘汰。
Ｇ组比赛中，美国队当天以１：０击败朝鲜队，也获得了三连胜并位居小组头名晋级。法国队一球小胜哥伦比亚，三战两胜一负积６分名列次席入围淘汰赛。朝鲜队则因此前击败哥伦比亚队而获得３分排名第三，不过因净胜球少于新西兰而就此被淘汰。哥伦比亚队三战皆负０分垫底。
本届奥运会女足比赛将在８月３日继续进行四分之一决赛。英国队将与加拿大队对垒，巴西、日本两强将提前遭遇，美国队将迎接新西兰队的挑战，而瑞典队则将和法国队一决高下。
来源：新华网（记者 潘治 马邦杰） 编辑：宁波
焦刘洋：细节决定成败 自己是最大对手
